Tunnelabrissparty/tunnel tearing-down party

28.03.2016

English below
Die fulminante Tunnelabrissparty!

Bevor die Stadt den Tunnel endgültig dem Erdboden gleich macht, wollen wir nochmal mit euch eine große Sause veranstalten. RADikate bleibt! Und das muss gefeiert werden!

Wann? Am 01.04.16 ab 22.00 Uhr
Wo? Natürlich im Tunnel!

Wie immer wollen wir kein sexistisches, homofeindliches, transfeindliches, rassistisches oder anderes diskriminierendes Verhalten! Im Rahmen unserer Möglichkeiten versuchen wir solchem entgegenzuwirken und bemühen uns euch, wenn gewünscht, zu unterstützen!

Kommt vorbei und sagt allen netten Leuten Bescheid!
_____________

Terrific tunnel tearing-down party

Before the City tears down the place, we’ll tear it down ourselves! RADikate stays! And that’s something we want to celebrate!

When? April 1st 2016 at 10 pm
Where? Well. In the tunnel. Obviously.

We don’t care for sexist, homophobic, transphobic, racist and other discriminating behaviour! Within the limits of our possibilities we will try to prevent such behaviour and support you, if you want.

Come and invite other nice people!